Voici quelques "perles du libraire" glanées ça et là sur Internet. La liste aurait pu être beaucoup plus longue…
« Bonjour monsieur le libraire. Il me faudrait un livre.
– Un livre comment ?
– De maximum 200 grammes. »
« Bonjour, je voudrais la Vénus des îles, de Mérimée. »
« Bonjour, je voudrais la Vénus d'Ill, s'il vous plait.
– Il vous faut une édition en particulier ?
– Oui, Mérimélibrio. »
« Est-ce que vous avez Le Légume des jours ? »
« Il me faudrait le Rouge et le Noir. Seulement le Rouge, en fait. Pour le Noir, je reviendrai. »
« Où est-ce que je peux trouver Fred, de Racine ? »
« Vous auriez La Princesse de Crève ? »
« Avec les livres neufs, ça passe encore. Mais avec les anciens, l'odeur est un problème. »
Petite annonce vue sur un site de vente entre particuliers :
Le Roman de la Rose imprimé à Paris. ?DELARUE. 1878. In-4 Carré. Broché. Etat d'usage. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. Environ 200 / 250 pages.
Une cliente cherche des livres de l'inventeur des sous-marins. Elle se souvient de son nom, c'est Jules Verne.
« Voilà les livres de Jules Verne, mais ce sont des romans !
– Ce ne sont pas des histoires vraies ?
– Non.
– Alors, je n'en veux pas… »
« Voilà, maman ! C'est ça que je dois lire pour les cours : Alfred de Musso. »
« Je voudrais juste vous emprunter ce livre jusqu'à lundi. C'est possible ? »
Une dame cherche des livres pour ses petits-enfants, impérativement avec une couverture souple.
« Comme ça, une fois qu'ils les ont lus, c'est plus facile pour les jeter… »
« Je cherche Quatre-vingt-treize, de Victor Hugo.
– Vous avez regardé dans ce rayon ? Les livres sont classés par nom des auteurs.
– J'ai déjà regardé, mais il n'y est pas, à U. »
Un client demande Les mémoires du Treuton, de Chateaubriand.
Un autre cherche La guerre des nichards pour le manuel de littérature Lagarde & Michard.
Un lycéen demande un classique scolaire. On lui demande quelle édition le professeur réclame. « C'est quoi une édition ? »
« Est-ce que vous avez le Dinosaure, de Ionesco ? »
« S'il vous plait, pourriez-vous me dire si Anne Frank a écrit d'autres livres ? »
« C'est de qui, Le Procès de Kafka ? »
« Savez-vous si Grimm a sorti quelque chose, récemment ? »
Les libraires eux-mêmes en sortent parfois de bonnes :
« Vous avez des nouvelles de Tchekhov ?
–Il est mort, madame… »
Écrire un roman racontant la construction d'un pont monumental, voilà une idée qui ne manque pas d'originalité. Le travail de documentation effectué par Maylis de Kerangal est stupéfiant. Tout y passe : termes techniques, argot de métier, techniques de construction, dragage du fleuve, élévation des piles, chimie du béton, boulot des grutiers, méthodes de soudure, installation du tablier, etc.
Qu'est-ce qu'une anaphore ? Un petit détour par Wikipédia et nous apprenons que l'anaphore est une figure de style qui consiste à commencer une série de phrases par le même mot ou le même groupe de mots. Outre le rythme qui est donné à la tirade, cela permet de souligner un point important, cela communique plus d'énergie au discours surtout (dans le cas qui nous intéresse), cela renforce une affirmation.
Quelle force extraordinaire a été nécessaire à Delphine de Vigan pour écrire ce livre !
Sous-titré Histoire de la jeunesse d'Émile Sinclair, ce roman hors des sentiers battus commence à dater puisqu'il a été écrit en 1919.
Christophe Colomb, vous connaissez ? Sans doute peu de choses, en réalité, de ce que fut réellement l'homme, et non le célèbre découvreur. Ce roman historique n'est pas une énième narration sur la conquête du nouveau monde, mais une tentative d'exploration de ce navigateur hors du commun. Ce qui y est narré se passe bien avant l'embarquement vers ces Indes jamais atteintes.
Il y a peu de chances que vous ayez entendu parler du Canal de Givors. Pourtant, il a existé, du moins en partie, et il aurait dû relier le Rhône à la Loire en passant par St Étienne. Les premiers coups de pioche ont été donnés en 1761, et le canal a terminé son existence en 1970, sous le tracé de l'autoroute A47, qui a comblé son lit presqu'entièrement. Seul un tiers du tracé initialement prévu a été réalisé !
Voilà 20 ans aujourd'hui qu'Isaac Asimov nous a quittés. Il a publié plus de 250 livres dans sa vie, dans des domaines tels que la vulgarisation scientifique, les commentaires d'œuvres célèbres, des romans policiers…
Dans 900 jours, 900 nuits dans l'enfer d'une prison équatorienne, Daniel Tibi raconte comment il a été désigné coupable de trafic de stupéfiants en Équateur et jeté sans preuve et sans procès dans une prison de Guayaquil. Une prison ? Non, un cloaque de souffrance, de barbarie et de saleté. Dans cet endroit règnent la peur, la corruption et la déshumanisation. La seule préoccupation de ceux qui sont là est survivre. En plus, pour Daniel qui n'a rien à faire là, tenter de ne pas céder à la sauvagerie et au meurtre, tant la pression est forte.
